Лотте, недавно вернувшаяся из армии, оказывается на распутье в поисках работы, ведь её опыт ограничивается лишь дисциплиной и военными навыками. В гражданской жизни она чувствует себя потерянной, не зная, куда применить свои способности. Отец, занимающийся сомнительным бизнесом, предлагает ей занять должность телохранителя для своих "подопечных"....

Фильм рассказывает о бывшем олимпийском чемпионе по стрельбе из лука, который когда-то был в центре внимания, а теперь нашел себя в профессии геофизика. Его спокойная жизнь в Копенгагене переворачивается, когда правительство решает начать добычу нефти в экологически хрупкой зоне Гренландии. Герой, движимый глубокой любовью к природе и убеждением в...