В центре сюжета находится обычный с виду мужчина, 48-летний Поль Шато Тетар, который внезапно влюбляется в молодую женщину, работающую в метро. Он полностью уверен в своих чувствах и даже планирует жениться на ней. Однако его мир рушится, когда его мать, женщина с явными признаками манипулятора, нанимает частного детектива, чтобы доказать, что у...

Марк Шатень, стажер в Министерстве стандартизации, отправляется в Гвиану для приведения строительного проекта Гвиа-Снег в соответствие с европейскими стандартами. Этот проект должен стать первой крытой лыжной трассой в Амазонии и стимулировать туризм в регионе. В путешествие его сопровождает строптивая девушка, которая станет его напарницей....