Шанталь, стремясь держать всё под контролем, сталкивается с непредсказуемыми трудностями, когда каждый этап обновления её жилища приносит всё больше беспорядка. Поначалу она видит в этом лишь способ избавиться от настойчивого клиента, но вскоре осознаёт, что это возможность для нового старта всей семьи. Внезапные обстоятельства заставляют её...