В центре сюжета сериала — мир американского футбола, где команда, известная как "Калифорнийские быки", под управлением целеустремлённой Дайаны Бэрроу, стремится к вершинам успеха. Новоиспечённая владелица не боится принимать рискованные решения и предпринимать смелые шаги, чтобы привлечь внимание к своему коллективу. Под её руководством спортсмены...

Профессор Дэвид Родс, погружённый в бесконечное путешествие сквозь эпохи, стремится переписать историю ради спасения брата. На его пути возникают головоломные испытания, смертельные угрозы и глубокие моральные дилеммы, заставляющие задуматься о значении каждого поступка. Влияние его решений распространяется далеко за пределы личной судьбы,...