Аристократ Франсуа де ла Конш возвращается к службе Родине после долгого перерыва и получает задание вернуть украденный микрочип, ценой в 25 миллионов долларов. Этот чип, встроенный в тело солдата, лишает его болевых ощущений на 12 часов, после чего взрывается. Торговец оружием Виктор Зиленко соглашается вернуть гаджет, но только при условии...

Жак Марти, успешный и влиятельный человек, сталкивается с непонятной болезнью, которая угрожает не только его карьере, но и личной жизни. В поисках спасения он обнаруживает, что ключ к исцелению может быть связан с его прошлым и маленьким плюшевым медвежонком. Но что делать, если этот медвежонок оказывается не таким безобидным, как казалось на...