Ману и Надин, две души, израненные и отверженные обществом, оказываются на перепутье, где ненависть и жестокость становятся их постоянными спутниками. Устав от безысходности, они решают взять судьбу в свои руки и отомстить за все пережитые унижения и боль. Их стремительное путешествие превращается в опасную смесь страсти, насилия и отчаяния, где...

В вихре юности они нашли друг друга, но дороги их разошлись, оставив за собой лишь тени былой страсти. Глория и Фрэнсис, словно две противоположные стихии, однажды слились в едином порыве, создав нечто большее, чем просто любовную историю. Годы, однако, изменили их: они стали другими, взрослыми, с новыми переживаниями и целями. Встреча спустя годы...