13-летний Антуан отправляется на лето со своими родителями на островок в середине реки Святого Лаврентия. Здесь он встречает загадочную 17-летнюю Анну, дочь соседей, и погружается в мир первой настоящей любви. Вместе они проводят дни, полные приключений и новых ощущений, открывая друг для друга свои мечты и страхи. Но с каждым днем Антуан...