Энни, обладая неиссякаемым энтузиазмом и решительностью, однажды встречает на улице удивительно умного и смекалистого пса, который мгновенно становится её надежным спутником. Она называет его Коротышкой, и между ними завязывается прочная дружба. Вскоре Энни узнаёт о престижном международном конкурсе для собак, где на кону стоит внушительный...

Двенадцатилетняя Кэндис, обладая огненно-рыжими волосами и завораживающим оптимизмом, смотрит на мир сквозь призму своей уникальности. Ее повседневность идет своим чередом, пока в школе не появляется таинственный новичок, уверяющий, что он из параллельной вселенной. Эта судьбоносная встреча переворачивает жизнь Кэндис с ног на голову. Она начинает...