Зима 1943 года становится испытанием для восьмилетней Мартины, живущей в итальянской деревне на склоне горы. Она ждет нового брата или сестры, но вместо радости в ее жизни приходит тень войны. Под утро 29 сентября 1944 года родился младенец, но та же ночь стала началом кошмара. Нацисты начали массовое уничтожение местных жителей, и Мартина...

Сын итальянских эмигрантов, Тони, оказывается в чужой стране после смерти матери. Отвергнутый и изгнанный, он борется с физическими и психическими проблемами, пытаясь выжить на берегу реки По. Его единственным утешением становится рисунок, который помогает ему выразить свою боль и тоску. Встреча с талантливым скульптором открывает для Тони новую...