Рожденный слабейшим в своей семье, Ветер, маленький лисенок, оказывается единственным, кто выжил в страшной схватке с медведями. Пережив сво первую зиму и обретя любовь прекрасной Лавы, он начинает верить в свои силы. Однако, с приходом весны, медведи возвращаются, и страх перед давним врагом заставляет Ветра совершить роковую ошибку. Теперь,...