После 15 лет спокойной жизни на планете Земля, бывший капитан звездного корабля Жан-Люк Пикар ощущает ностальгию по космическим просторам. Его сердце бьется в унисон с звездами, и внезапно он понимает, что не может больше оставаться в стороне. Новые вызовы и приключения ждут его впереди, и он готов вновь взять на себя ответственность за судьбу...

Герои прошлого и настоящего, Коннор и Дункан Маклауды, вновь объединяются в смертельной схватке с Джейкобом Келлом - самым опасным из оставшихся воинов. В фильме "Горец 4: Конец игры" переплетаются судьбы двух бессмертных, чьи жизни переплетаются сквозь пространство и время. С этот раз правила игры меняются, и ставки становятся выше - ведь только...