Для одного обычного старшеклассника день выпускного стал настоящим испытанием. Вместо триумфального завершения учебы и начала новой жизни, он оказывается в странной временной петле. Каждое утро он просыпается и снова переживает тот же день, с теми же людьми и событиями. И каждый раз что-то идет не так, что лишает его возможности дойти до заветного...

Энджи Трайбеки - необычная полицейская. Она сочетает в себе непредсказуемость и профессионализм, легкость и решительность. Вот уже десять лет она служит в элитном подразделении полиции Лос-Анджелеса, и за это время успела завоевать уважение коллег и страх у преступников. Но за крепкой броней полицейского щита скрывается обычная женщина со своими...