Сёстры Ванесса и Жюстин — две стороны одной медали, но с совершенно разными подходами к правосудию. Ванесса, полицейская с обостренным чувством справедливости, готова нарушать правила ради поимки преступников. Жюстин, напротив, холодная и расчетливая судья, верит в силу закона и порядок. Их профессиональные пути переплетаются, когда они вынуждены...

В центре сюжета находится опытный детектив, который знает город Лион как свои пять пальцев и способен распутывать самые запутанные дела с помощью нетрадиционных методов. Его новое напарничество с блестящей, но неопытной коллегой из Парижа, Аделиной Бриар, становится настоящим испытанием для обоих. Она привыкла работать по правилам, и её удивляет и...