Три десятилетия спустя, после изнурительных скитаний и сражений, измученный флот под командованием Адамы, наконец, достигает долгожданной цели — планеты Земля. Однако надежда быстро сменяется тревогой, когда становится очевидно, что в 1980 году Земля пребывает в начальной стадии своего технологического прогресса. В ожидании поддержки в борьбе...

Семейство Маккалохов воплощает собой уют и тепло, создавая пространство, где царят радость и понимание. В этом доме живут мама Ди, отец Крис, сын Уилл, дочь Мэган и добродушный дядя Стив, каждый из которых вносит свою лепту в атмосферу веселья и гармонии. Важной частью их жизни стала Лесси, умная и верная собака, которая давно стала полноценным...