Тридцать лет спустя, после долгих странствий и битв, флот-беглец под командованием Адамы, наконец, достигает Земли - своей давно забытой цели. Но радость встречи быстро сменяется ужасом, когда становится ясно, что Земля в 1980 году находится на ранней стадии своего технологического развития. Надежды на помощь в борьбе с сайлонами рушатся, а...

Семья Маккалох - это настоящий оазис тепла и уюта. Мама Ди, папа Крис, сын Уилл, дочь Мэган и добрый дядя Стив создают атмосферу радости и взаимопонимания. В их доме всегда царит веселье и смех, а особенно, когда в комнате появляется Лесси - умная и преданная собака, которая стала членом семьи не менее, чем все остальные. Но не все так просто....