В мире, где магия вплетается в каждый аспект бытия, юная Корра, обладая невероятными способностями, стремится овладеть последним из четырех элементов — воздухом. Для этого ей необходим наставник, который поможет ей раскрыть свой потенциал, и именно тогда в её жизни появляется Тензин, потомок великого аватара Аанга и Катары. Вместе они отправляются...

В центре истории находятся четверо неразлучных друзей — Свин, Коза, Банан и Сверчок, которые отправляются в увлекательное приключение по необычному мегаполису. В этом удивительном месте обитают не только люди, но и самые разнообразные существа и даже ожившие предметы. Героям предстоит преодолеть множество испытаний, обзавестись новыми товарищами и...