В мексиканской глубинке 1969 года разворачивается история юного мечтателя Аурелио, который жаждет обеспечить своей семье достойное будущее. Его путь начинается на плантациях властного Дона Клето, где мальчик впервые сталкивается с суровой реальностью торговцев наркотиками. Стремясь вырваться из бедности и обрести лучшую жизнь, Аурелио решает стать...

После трагической утраты, Тереза принимает решение изменить свою судьбу и начать заново. Покидая родную Мексику и отправляясь в Испанию, она не догадывается, что впереди её ждут ещё более серьёзные испытания и опасности. Однако Тереза полна решимости и не собирается сдаваться – она стремится к вершинам криминального мира, чтобы отомстить за гибель...