Кади Джон, опытный инспектор полиции, отправляется на север Уэльса, чтобы помочь своему больному отцу. Однако, как назло, она оказывается втянута в новое дело, когда в маленьком городке происходит загадочное убийство молодой девушки. Кади вынуждена бросить свои личные проблемы и взяться за расследование, которое приведет ее к шокирующим открытиям...

Шэрон Робертс никогда не могла простить себе, что не смогла защитить свою дочь от убийства. Когда убийца был найден, все казалось ясным - это был садовник Джо Притчард. Однако, когда он признался в убийстве, никто не ожидал, что он скроет самое важное - что же он сделал с телом девушки. Теперь, когда Джо может быть освобожден досрочно, Шэрон и...