Странствующий игрок Такадзи Какидзава попадает в опасную ситуацию, преследуемый якудза. Он находит убежище на территории женской половины купальни на горячих источниках, где его спасает молодая гейша Сима. Вскоре между ними возникает настоящая и искренняя любовь, но их счастье омрачено тем, что Сима уже обручена с Сюкити, главой семьи Мукайда. В...