Жермен, вдовец в возрасте 75 лет, живет скромной и уединенной жизнью. Он всегда был замкнутым и никогда не позволял никому войти в свой мир. Но после смерти жены он чувствует себя еще более одиноким и изолированным. Его дети пытаются втянуть его в свою жизнь, но он не чувствует себя комфортно в окружении семьи. Однажды Жермен находит старый...

Лето 1976 года стало испытанием не только для природы, но и для семьи маленького Гаса. В деревушке, где проводятся каникулы, царит непривычная знойная погода, которая отражается на настроении каждого члена семьи. Гас, будучи всего лишь 13-летним подростком, пытается не замечать напряжения между родителями, весело проводя время с друзьями и...