В центре сюжета находится одиннадцатилетний Лукаш, который попадает в больницу после несчастного случая. После выздоровления его отправляют в пансионат к строгой тёте Агате. Лукашу не нравится это место, и он мечтает как можно скорее выбраться оттуда. Однако, однажды он случайно открывает синюю дверь в пансионате и попадает в загадочную страну,...

Двенадцатилетний Иво живет в тихом польском городке, где все жители помнят о Черной Мельнице, которая когда-то была гордостью района. Но после трагического происшествия мельница была заброшена, и теперь стоит как напоминание о прошлом величии. Иво всегда слышал страшные истории о мельнице и обещал себе никогда не приближаться к ней. Но однажды,...