В начале 90-х годов, когда мир менялся с головокружительной скоростью, Гэри Брутецки, человек с непростым прошлым и неоднозначной репутацией, оказывается в центре событий. Полуангличанин, полуполяк, он выходит из тени британской тюрьмы, чтобы начать новый этап жизни в Румынии. Здесь, в стране, где перемены оставляют след на каждом шагу, Гэри...

Прошло четыре года с момента, как зрители впервые познакомились с героями этой истории. Теперь они снова оказываются в центре событий, которые могут разрушить их отношения и повлиять на будущее. Неожиданное письмо, полное тайн, меняет привычный ход их жизней. Герои сталкиваются с необходимостью принимать непростые решения, раскрывая секреты...

В серых буднях советской провинции 80-х годов разворачивается история двух юных мечтателей, Ендрека и Гжеша. Их судьбы переплетаются в маленьком городке, где они, несмотря на бедность и уныние, сохраняют надежду на светлое будущее. Они решаются на отчаянный шаг — оставить всё позади и отправиться в рискованное путешествие на Запад, где, по их...