Брахим, молодой человек, с детства был источником гордости для своей матери. Его повседневность текла в спокойном ритме, пока не появилась загадочная женщина, перевернувшая его существование. Вскоре между ними вспыхивает любовь, и они решают строить совместную жизнь. С рождением ребенка Брахим осознает, что это — самое ценное в его судьбе. Однако...

Бесстрашный комиссар полиции Ян Вербек всегда следовал своим принципам, готовый на крайние меры ради правосудия. Неожиданно он объявляет о своем уходе из полиции, чтобы вступить в ряды ультраправой партии, шокируя окружающих. Последний день службы Вербека ознаменован решением провести операцию по захвату нарколаборатории, но последствия...