Для гонщика, чья карьера висит на волоске после тяжелой аварии, возвращение в строй становится вопросом жизни и смерти. Психологическая травма мешает ему нажать на педаль газа так, как он делал это раньше, а в зеркалах заднего вида ему постоянно мерещатся тени прошлого. В «Долине моторов» слабость не прощают, и вчерашние кумиры быстро становятся...

На живописном полуострове Гаргано, что в солнечной Апулии, тягучие тени многолетней ненависти ложатся на два влиятельных рода — Малатеста и Кампореале. Эти извечные противники, чьи имена ассоциируются с бурей эмоций и жаждой возмездия, хранят шаткий мир, несмотря на бесконечные распри и кровавые сражения. Но однажды всё переворачивается с ног на...