Осень 1968 года приносит бурю перемен в жизнь двух юных друзей, Джона и Эмили, которые неожиданно оказываются в центре вихря событий, способных навсегда изменить их судьбы. Время, когда политическая нестабильность и социальные перемены угрожают разрушить их чистую дружбу, становится для них настоящим испытанием. Несмотря на все преграды, они...