Судьба циркача Симона Леала была предопределена с самого начала. Сирота, он вырос в мире, где правили трудности и лишения. Его единственное желание – отомстить убийце своих родителей. Но когда на его пути встречается Мария-Тереза, дочь его врага, все меняется. Любовь к ней становится его слабостью и силой одновременно. Симон понимает, что месть и...