В глухих лесах Квебека таится семейный секрет, который может разрушить все, что построено за годы. Семья Арсено живет по законам природы, охотясь и браконьерствуя, чтобы прокормить себя. Но страсть к охоте приводит к большим проблемам, когда на их след начинают настойчиво следить егери. Старший сын Арсено, устав от бесконечной борьбы и...

Бен, успешный писатель и семьянин, внезапно оказывается втянутым в опасную игру страсти и желания. Его обыденная жизнь переворачивается с ног на голову, когда на его пути появляется загадочная студентка Мерседес. Она как магнит притягивает его своим обаянием и загадочностью, заставляя забыть о его привычной рутине и ответственностях. Бен...