Дэн Соммердаль – опытный датский детектив, который не представляет свою жизнь без работы. Он расследует убийства в тихом прибрежном городке вместе со своей женой, криминалистом Марианной, и верным другом, детективом Флеммингом Торпом. Однако, его преданность делу ставит под угрозу его семейную жизнь – Марианна хочет развестись из-за отсутствия...

Два лучших друга, Топпер и Виго, обнаруживают волшебный карандаш, который может оживлять все, что нарисовано им. Но когда Топпер случайно рисует на стене огромного носорога по имени Отто, им приходится столкнуться с непредвиденными последствиями. Отто оказывается не просто игрушечным созданием, он обладает уникальными способностями и характером....

На грани двух стран, на мосту, который соединяет их, происходит загадочное убийство. Тело женщины, обращенное в разные стороны, ставит перед следователями загадку: кто и зачем совершил это преступление? Две полицейские команды, шведская и датская, вынуждены объединить усилия, чтобы разгадать сложные загадки и разоблачить преступников. Но чем...