В семье Смитов никогда не бывает скучно, особенно когда собираются за столом. Но на этот раз обед обещает стать настоящим испытанием для всех участников. Бернард, младший брат Стива, приходит со своей новой девушкой, не подозревая, что она была когда-то влюблена в его старшего брата. Старые чувства вспыхивают, а обстоятельства начинают...

В офисе телекоммуникационной компании вспыхивает настоящая буря. Грядет сокращение, и каждый сотрудник понимает, что его место тоже может быть под угрозой. В это непростое время компания объявляет о проведении международной гонки драконьих лодок, трансляция которой будет ключевым событием в их календаре. Чтобы участвовать в гонке, необходимо...