Переезд в Канаду для Ясны и её дочери Нины стал испытанием, полным неожиданных сложностей. Вдали от родины, в чужой стране с иным языком и культурой, они вынуждены начинать всё с нуля. Ясна, которая в прошлом была уважаемым архитектором, теперь готова на любую работу, чтобы обеспечить семью. Тем временем, Нина, стараясь влиться в школьное...