В центре сюжета сериала — мир американского футбола, где команда, известная как "Калифорнийские быки", под управлением целеустремлённой Дайаны Бэрроу, стремится к вершинам успеха. Новоиспечённая владелица не боится принимать рискованные решения и предпринимать смелые шаги, чтобы привлечь внимание к своему коллективу. Под её руководством спортсмены...

В центре внимания кинофильма находится компания юных людей из неблагополучного района Бронкса, которые обретают себя в энергичном мире хип-хопа. Их самовыражение происходит через яркие граффити, динамичные танцы, зажигательную музыку и мощный рэп, что помогает им отыскать своё место в социуме и справиться с суровыми реалиями улиц. Каждый из героев...