Две неразлучные подруги, мечтавшие с детства о карьере в правоохранительных органах, наконец-то поступают в долгожданную академию, где их ждет насыщенное обучение и новые вызовы. Однако их путь к мечте резко меняется, когда они случайно становятся свидетелями дерзкого похищения. Не желая оставаться в стороне, девушки решают провести собственное...

Чанду с детства грезил о беззаботном существовании, где богатство и роскошь были бы его постоянными спутниками. Сформировав команду из верных товарищей, он погрузился в мир мелких афер, не обращая внимания на возможные последствия. Вскоре их группа приобрела репутацию одной из самых проворных в городе, и финансовый поток казался нескончаемым....