Бывший боец сопротивления Такэси Ковач перенесён в новое тело на планете Латимер, чтобы защищать татуировщицу из клана Мидзуно от нападений ниндзя. Его задача - охранять девушку до церемонии посвящения нового босса якудза. Но в мире, где технологии и киберпространство переплетаются с древними традициями и магией, Ковачу предстоит столкнуться не...