На этот раз лесные товарищи сталкиваются с новым испытанием, когда их верного друга, пса по имени Мистер Вини, похищают избалованные городские питомцы. Буг, Элиот и их неразлучные товарищи, включая Макскизи и Бадди, не намерены оставлять друга в беде и спешат на выручку. Их ждет опасное путешествие в самое сердце вражеского лагеря, где армия...