В Нью-Йорке наступает декабрь, а это значит, что пора готовиться к Рождеству. Для Джейка и Майка это время не только праздничное, но и время для заработка. Они решают объединить усилия и открыть сезонную лавку по продаже елок. Но чтобы привлечь клиентов, им нужно придумать нечто особенное. Парни придумывают различные способы привлечения...

Мадлен, успешная и стильная владелица галереи искусств, влюблена в своего чувственного и обаятельного мужа Джорджа. Однако, когда она отправляется в Северную Каролину, чтобы познакомиться с его семьей, она оказывается втянута в вихрь семейных интриг и тайн. Встреча с раздражительной матерью, неразговорчивым отцом, эксцентричным братом и его...