На берегах реки Сан-Франсиску разворачивается волнующая сага о двух кланах, чьи корни вражды уходят в далекое прошлое. Главный герой, Афраниу, наследник покойного Полковника Хасинту, принимает на себя бремя лидерства, стремясь разрушить оковы жестоких традиций. Его сердце пленяет Леонор, и ради нее он готов отказаться от жажды власти, выбирая путь...