В далекой галльской деревушке, где жизнь течет размеренно и спокойно, начинается новое приключение для отважного Астерикса и его неразлучного товарища Обеликса. Стихия невиданной мощи обрушивается на их дома, оставляя жителей в страхе и смятении. Чтобы избежать катастрофы, герои отправляются на поиски мудрого друида, который, к несчастью, потерял...