В мире, где скорость и адреналин становятся неотъемлемой частью повседневной жизни, два бесстрашных детектива оказываются на передовой борьбы с преступностью. Их работа — это не просто профессия, а призвание, требующее полной самоотдачи. Каждый день они сталкиваются с новыми вызовами и опасностями, не зная, что ждет их за следующим поворотом. Но...

В полицейском училище Галле начинается новый семестр, полный вызовов и испытаний, для будущих защитников правопорядка. Молодые курсанты, полные энтузиазма и решимости, погружаются в атмосферу расследований под чутким руководством опытных наставников и сотрудников отдела по особо тяжким преступлениям. Это время, когда теория становится практикой, а...