В преклонном возрасте, когда судьба повернулась спиной, Шарль обнаруживает себя в мире, лишённом привычного укрытия и стабильности. Единственное, что остаётся неизменным, — это преданность его пушистого спутника, собаки по кличке Клапа. Вдохновлённый её верностью, он решает отправиться в странствие по просторам страны, где их ждут неожиданные...