В их размеренную жизнь вторгается Рей — таинственный и обворожительный молодой человек, который открывает перед ними неизведанные горизонты чувств и испытаний. Карл и Бруно, до этого уверенные в своей привязанности, начинают сомневаться в искренности своих эмоций, погружаясь в вихрь соблазна и неистовой страсти, предложенный Реем. Постепенно они...