В удалённом городке на северо-западе страны, где время словно остановилось, женщина-полицейский, славящаяся своей неукротимой решимостью и безупречным профессионализмом, погружается в таинственное дело о контрабанде. В процессе преследования подозреваемого она оказывается жертвой несчастного случая, который приводит к серьёзной травме головы....