В небольшом городке, где каждый день похож на предыдущий, живет юноша по имени Антонио, мечтающий о карьере в большом спорте. Его жизнь проходит в заботе о матери, Мириам, которая страдает от непростого недуга, оставленного ей в наследство прошлым. Отец, некогда часть их жизни, исчез в тумане времени, оставив лишь надежды и воспоминания. Но судьба...

Бернардо, успешный ресторатор, живет в ритме современного мегаполиса, наслаждаясь каждым мгновением своей насыщенной жизни. Он привык к стабильности и уверен в своем будущем, но однажды его мир переворачивается. Непредвиденное событие заставляет его взглянуть на окружающую действительность иначе, открывая перед ним новые горизонты и неизведанные...