Два влюбленных решают отправиться в отпуск вместе, чтобы провести время вдали от городской суеты и насладиться друг другом. Они выбирают место, где никто не сможет помешать их свиданию - уединенный курорт на берегу океана. Однако их спокойный отдых нарушается появлением загадочного попутчика, который случайно оказывается в их компании. Поначалу...

В Нью-кёльне, модном районе Берлина, где жилая площадь на вес золота, Тиз работает в компании по управлению недвижимостью. Он знает все правила игры и следит за их соблюдением. Но когда он встречает Бруно и Соню, его жизнь меняется. Брат и сестра оказываются без крыши над головой, без поручителя и доказательств кредитоспособности. Тиз решает...