Герман - одинокий старик, который живет в доме престарелых, погрязнувший в депрессии и алкоголизме. Он пытается найти спасение от своей унылой жизни, но бюрократия ставит ему неразрешимые преграды. В отчаянии Герман решает принять радикальное решение - убить человека, чтобы быть заключенным в тюрьме, где, как он считает, ему окажут необходимую...

Бабушка Коба решает использовать секретное оружие, чтобы привлечь внучку обратно к реальной жизни - она создает свой собственный виртуальный мир лошадей в саду. Когда Эмма возвращается домой и обнаруживает это удивительное место, она понимает, что настоящие связи и отношения важнее, чем виртуальные игры. Вместе с бабушкой и новыми друзьями, Эмма...