В тихой шведской деревушке, где лето кажется бесконечным, четверо детей наслаждаются беззаботными днями, пока война бушует вдали. Однажды мальчик случайно обнаруживает, как пара влюбленных ищет уединение в старой бане, скрываясь от внешнего мира. Возбужденный этим открытием, он делится им с тремя подружками, и вместе они решают устроить небольшую...