История о смелом пилоте, который решает осуществить невероятную мечту и перелететь через Атлантику в одиночку. Его упорство и стойкость привлекают внимание спонсоров из Сент-Луиса, которые помогают ему воплотить задуманное в жизнь. Строится уникальный самолет, который должен стать ключом к достижению цели. Но перед вылетом на пилота ждут...

Частный детектив Клод Шавасс уже много лет занимается слежкой за неверными супругами, и каждый раз его работа приносит ему новые истории, запутанные и загадочные. Но на этот раз все стало еще сложнее, когда он узнает, что его дочь Ариана решила вмешаться в дело и спасти жизнь американскому миллионеру Флэннагану. Внезапно обычное наблюдение...