Между Аланом и Элис все неожиданно вспыхивает заново, словно время остановилось их чувства. Они проводят ночь, будто все вокруг замирает, словно волшебство аэропорта обернуло их в свой плен. Но утром реальность вновь вступает в свои права, напоминая им о расстоянии и обязательствах. Алан и Элис вынуждены вернуться к своим обыденным жизням, но...