В центре сюжета находится треугольник любовных отношений между Нильсом, Марией и Хлои. Трое молодых людей, каждый со своими принципами и идеалами, пытаются найти баланс между свободой и ответственностью. Они проводят время вместе, исследуя мир вокруг себя, наслаждаясь беззаботностью летнего Берлина. Но с появлением Хлои их отношения начинают...