Шестнадцатилетний Рафаэль отправляется в путешествие в Испанию, где его ждут не только новые приключения, но и сложные испытания. Под руководством полковника Массагуала он познает военное искусство, становится сильнее и увереннее. Однако настоящее испытание ждет его в лице прекрасной Сесилии, которая учит его не только любви, но и борьбе за свои...