Трое подростков, оставив свою родину, отправляются через Мексику на поиски лучшей жизни в США. В пути им встречается загадочный Чаук, индеец из древнего племени, который становится их проводником и защитником. На каждом шагу им приходится преодолевать трудности и испытания, о которых они даже не догадывались. Друзьям приходится принимать сложные...

Агустин всегда завидовал своему брату-близнецу Педро: тот был уверенным в себе, успешным и всегда на виду. Но когда он узнает о его трагической гибели, он неожиданно осознает, что у него есть шанс начать все с чистого листа. Решив присвоить себе жизнь брата, Агустин погружается в его окружение и сталкивается с миром, о котором и не подозревал....