В мире, где криминальные умы и закон близко переплетаются, отец и сын, профессиональные грабители, вынуждены бежать от беспощадной полиции, которая тщательно преследует их по пятам. В этой нервной погоне за выживанием, они случайно находят убежище в летнем лагере для инвалидов. Окруженные детьми, борющимися с собственными битвами, они начинают...

30-летний Элиас Барнес - новый директор парижского модного дома. Идут съёмки рекламной кампании, «горят» обложки, последние прогоны перед показом первой коллекции - всё, чего Элиас добивался всю жизнь. Внезапно он узнает о смерти своего отца, с которым не общался много лет. Теперь Элиасу предстоит отправиться в Монреаль и разобраться с...